InnoHK博智感知交互研究中心助力 2025 年《施政報告》：　推動人工智能驅動的廣播新模式

香港特區政府InnoHK 創新香港研發平台下並由香港中文大學成立的「InnoHK博智感知交互研究中心」（博智），今年再度與香港電台（RTHK）合作，於 2025 年《施政報告》直播中應用「CPII會議摘要助理」系統推動人工智能驅動的廣播新模式。該系統提供即時轉錄、自動翻譯及滾動文字摘要等多個AI功能，為香港的媒體廣播樹立全新標竿。

CPII 憑藉尖端人工智能研究，將多項先進技術——包括定制化的語音識別、機器翻譯、自動錯誤修正及摘要提取——無縫整合至香港電台的廣播流程。此次合作體現了 CPII 致力推動人工智能應用以造福社會、推進科技發展及提升廣播效能的使命。

CPII會議摘要助理的主要功能包括：

• 定制化語音識別： 支援即時轉錄廣東話、英語及普通話，並能動態更新專有名詞或罕見詞彙，同時實現三語無縫切換。
• 廣東話至英語翻譯： 自動將粵語語音轉錄內容翻譯成英文，以觸及更廣泛的受眾。
• 自動錯誤修正與標點插入： 自動修正轉錄錯誤並加上標點符號，提升內容準確度與可讀性。
• 生成式人工智能摘要： 於《施政報告》演辭過程中即時生成簡明要點，凸顯核心資訊。

在直播過程中，AI 生成的重點摘要以滾動方式展示於港台 32 台的直播畫面，讓觀眾能即時掌握演辭重點，從而加深對《施政報告》的理解。

今年推出的最新版本進一步提升了摘要品質，確保摘要生成基於修正後的完整句子，同時將摘要長度調整至恰當水準，以兼顧準確性與觀眾的可讀性。

欲了解更多關於CPII的信息，請瀏覽 www.cpii.hk.
聯絡方式：[電子郵件: contact@cpii.hk] [電話: +852 3692 6600]